i21-steppling - Mayté Miranda + Luna Torrez

Mayté Miranda + Luna Torrez

Paralelo // Parallel

A documentary photography project in which two people take a photograph at the same time while in different locations, creating through image a narrative of what is happening in two spaces at the same time. This project seeks to make visible the differences between dynamics, realities and states of mind that each participant experiences in their everyday.

In this current iteration, the project focuses on contingency and confinement. It presents an intimate and subjective view of the processes, routines, activities and experiences that occur in the particularity of each.

Proyecto de fotografía documental en el que dos personas toman una fotografía al mismo tiempo estando en distintas ubicaciones, creando por medio de la imagen una narrativa de lo que está sucediendo en dos espacios a la vez. Se busca visibilizar las diferencias entre dinámicas, realidades y estados de ánimo que cada una experimenta desde su cotidianidad.

En esta ocasión el proyecto se enfoca en la contingencia y el encierro. Se presenta una visión íntima y subjetiva de los procesos, rutinas, actividades y experiencias que acontecen en la particularidad de cada una.